Note ved poolen på Hotel Ostape i Baskerlandet:

Fantastisk sted. Har udviklet en svaghed for de her diskrete luksussteder, selv om betalingsøjeblikket gør ondt. Ungerne stortrives, Sif er, så vidt jeg kan vurdere, stadig langt fra land i sin lille robåd. Mor er som sædvanlig en klippe.

For et par uger siden læse jeg om Leonard Cohen og hans økonomiske problemer. 5 år i et buddhistisk tempel. Ned fra bjerget og til erkendelsen af, at hans mest betroede medarbejder havde formøblet hele hans formue. 72 år og på skideren. Det gjorde et stort indtryk, at en mand med så stor livserfaring og indre ro, kunne blive så destabiliseret af ydre omstændigheder: Ingen er sikret imod indre kaos.

Noah har iført våddragt og oppustelig redningsvest lært at svømme.