{"id":111577,"date":"2020-03-22T19:44:18","date_gmt":"2020-03-22T18:44:18","guid":{"rendered":"https:\/\/orellana.org\/blog\/?p=111577"},"modified":"2021-03-09T09:51:08","modified_gmt":"2021-03-09T08:51:08","slug":"sars-en-advarsel-vi-glemte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orellana.org\/blog\/2020\/03\/sars-en-advarsel-vi-glemte\/","title":{"rendered":"SARS &#8211; en advarsel vi glemte?"},"content":{"rendered":"\n<p>Mens vi g\u00e5r og venter p\u00e5 om vi bliver smittet eller ej, er vi nok mange der bruger for meget tid p\u00e5 at afs\u00f8ge diverse afkroge af Internettet for informationer og nyt om vores allesammens Corona. Her er lidt af hvad jeg her i weekenden har st\u00f8vet op om baggrunden for den nuv\u00e6rende suppedas.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1920px-Amoy_gardens_2017-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111580\" width=\"571\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1920px-Amoy_gardens_2017-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1920px-Amoy_gardens_2017-300x200.jpg 300w, https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1920px-Amoy_gardens_2017-768x512.jpg 768w, https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1920px-Amoy_gardens_2017-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1920px-Amoy_gardens_2017.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 571px) 100vw, 571px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Check lige vandl\u00e5sen<\/h2>\n\n\n\n<p>Vi kan ikke sige, vi ikke var advaret om Covid-19. I 2002-2004 blev Kina ramt af en meget <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/2002%E2%80%932004_SARS_outbreak\">lignende epidemi <\/a>&#8211; SARS. De fleste af os t\u00e6nkte ikke videre over det dengang, men nogen af os h\u00e6ftede os alligevel ved diverse mere eller mindre bizarre facts. Som da hundredevis af beboere i et boligkompleks i Hong Kong blev ramt og <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/2002%E2%80%932004_SARS_outbreak#Hong_Kong_2\">folk d\u00f8de som fluer<\/a>, uden at nogen kunne finde ud af hvordan virussen havde fundet vej rundt i det enorme kompleks. Det fandt man senere ud af. En kombination af byggesjusk, udt\u00f8rrede vandl\u00e5se, f\u00e6lles faldstammer og ventilatorer p\u00e5 toiletterne havde sendt vira fra aff\u00f8ringen fra en enkelt syg mand, der havde bes\u00f8gt sin bror p\u00e5 syvende etage, og \u00e5benbart benyttet hans toilet, p\u00e5 tur i hele opgangen. Hvordan nogen kunne finde p\u00e5 at navngive denne r\u00e6dselsfulde, laksefarvede beton\u00f8rken <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Amoy_Gardens\">Amoy Gardens<\/a> har man til geng\u00e6ld aldrig opklaret. Men &#8211; check lige jeres vandl\u00e5se folkens.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5e2896a8b6d52d31c76af638.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111597\" width=\"536\" height=\"361\" srcset=\"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5e2896a8b6d52d31c76af638.jpg 700w, https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5e2896a8b6d52d31c76af638-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 536px) 100vw, 536px\" \/><figcaption>En hesteskoflagermus<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Analpodninger af flagermus<\/h2>\n\n\n\n<p>SARS var en virusinfektion der gav de mest uheldige af de ramte livstruende lungebet\u00e6ndelse. Man fandt hurtigt ud af, at der var tale om en virus, der var hoppet fra dyr til mennesker i et viralt hop man kalder for <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Zoonosis\">zoonose<\/a>. Flagermus over en bred kam blev hurtigt identificeret som de hovedmist\u00e6nkte, og den videnskabelige jagt p\u00e5 flagermusevira gik i gang. De flagermus vi taler om her, er is\u00e6r af arten <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Horseshoe_bat\">hesteskoflagermus<\/a>, og her kan vi indskyde, at noget af de vi ved om disse grimme ildelugtende sm\u00e5 b\u00e6ster, skyldes en <a href=\"https:\/\/da.wikipedia.org\/wiki\/Knud_Andersen_(zoolog)\">dansk zoolog<\/a> fra 1800-tallet, der forsvandt sporl\u00f8st i England omkring den tid hvor den Spanske Syge huserede. N\u00e5, men jagten p\u00e5 disse vira blev is\u00e6r anf\u00f8rt af en enkelt kinesisk forsker, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Shi_Zhengli\">Shi Zhengli<\/a>, der med et lille team i 2003 gik i gang med at gennems\u00f8ge huler over hele Kina og de flagermus der hang fra deres lofter og sked. Efter indsamling af kilovis af flagermuselort og et <a href=\"http:\/\/english.whiov.cas.cn\/Newsletter2016\/201712\/P020171214655206018389.pdf\">uendeligt antal analpodninger<\/a> af syd\u00f8stasiatiske hesteskoflagermus i ildelugtende huler, kunne denne kinesiske bat-woman s\u00e5 i 2005 <a href=\"https:\/\/science.sciencemag.org\/content\/310\/5748\/676\">definitivt bekr\u00e6fte<\/a>, at SARS-virussen oprindeligt var kommet fra en flagermus i det sydvestlige Kina, n\u00e6rmere bestemt en ganske bestemt hule n\u00e6r storbyen Kunming i Yunnan-provinsen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube aligncenter wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0V7fyjaFOwQ?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V\u00e5de markeder<\/h2>\n\n\n\n<p>Den dengang nye lungeinficerende SARS-virus kom alts\u00e5 bevisligt oprindeligt fra flagermus. Men hvordan pokker bev\u00e6ger en virus sig fra flagermus til mennesker? Det har vist sig, at de fleste Corona-vira i flagermus skal en tur forbi et andet dyr, f\u00f8r de er i stand til at inficere menneskelige lunger. Der er alts\u00e5 tale om to af disse virale hop, der g\u00e5r under navnet <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Zoonosis\">zoonose<\/a>. Men for at vira skal overf\u00f8res mellem arter, skal der n\u00f8dvendigvis v\u00e6re en form for kontakt. Det kan v\u00e6re noget s\u00e5 simpelt som en flagermuselort i hovedet p\u00e5 en gris, men, alts\u00e5, vi m\u00e5 trods alt antage, at flagermus som hovedregel ikke tilbringer meget tid sammen t\u00e6t sammen med andre arter. Og da slet ikke desmerdyr, som <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-china-sars\/china-scientists-say-sars-civet-cat-link-proved-idUSPEK23793120061123\">viste sig at v\u00e6re mellemstationen<\/a> for SARS-virussen. Undtagen i Kina alts\u00e5. For i det meste af Kina er det tilsyneladende helt almindeligt at spise s\u00e5vel flagermus, der s\u00e6ttes p\u00e5 en pind og grilles med en gasbr\u00e6nder som en slags snack, som et rigt sortiment af andre mere eller mindre eksotiske dyr, som mange kinesere tilsyneladende fork\u00e6ler sig selv med og fort\u00e6rer, n\u00e5r de skal have en rigtig l\u00e6kker festmiddag &#8211; de kalder det &#8220;<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ye_wei\">ye wei<\/a>&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Det er dog ikke hverken fine middage eller flagermuse p\u00e5 pind, der st\u00e5r for den egentlige spredning af vira, men i h\u00f8jere grad selve h\u00e5ndteringen af dyrene mens de er i live. For dyrene transporteres helst til s\u00e5kaldte &#8220;wet markets&#8221; i levende tilstand, hvor de opbevares under trange forhold, helt frem til de s\u00e6lges, hvor de s\u00e5 slagtes i kundernes p\u00e5syn. Disse &#8220;wet markets&#8221; lader til at v\u00e6re almindeligt udbredte i riget i midten, og de har f\u00e5et en del opm\u00e6rksomhed p\u00e5 det sidste. Tag f.eks. med p\u00e5 en <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0V7fyjaFOwQ\">virtuel tur<\/a> rundt p\u00e5 det &#8220;wet market&#8221;, hvor man mener i hvert fald nogle af de tidlige tilf\u00e6lde af Covid-19 blev inficerede. Uden at v\u00e6re ekspert, ser der umiddelbart ud til at v\u00e6re rige muligheder for at driftige vira kan holde noget der ligner regul\u00e6re zoonose-fester. I det hele taget ligner det ikke en vinderstrategi, at forts\u00e6tte med at holde disse markeder \u00e5bne. Det gjorde det heller ikke i 2004 efter de zoonotiske erfaringer med desmerdyr. Men dette var ikke noget kammerat Xi valgte at prioritere, da han kom til magten i 2012, p\u00e5 trods af den syndflod af advarsler det statslige virus-institut i Wuhan og frk. Shi ellers var kommet med i \u00e5revis. I 2017 l\u00f8d det f.eks. at &#8220;<a href=\"http:\/\/english.whiov.cas.cn\/Research2016\/Research_Progress2016\/201712\/t20171212_187592.html\">Bats in China carry all the ingredients to make a new SARS virus<\/a>&#8220;, og  s\u00e5 sent som i 2018 <a href=\"http:\/\/english.whiov.cas.cn\/Research2016\/Research_Progress2016\/201804\/t20180408_191472.html\">advarede<\/a> frk. Shi om, at en Corona-virus fra flagermus i 2016 og -17 havde inficeret 25.000 pattegrise, der d\u00f8de af akut diarr\u00e9. Heller ikke dette fik ret mange op af stolene.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"275\" src=\"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/civet.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111613\" srcset=\"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/civet.jpg 450w, https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/civet-300x183.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption>Udstoppede desmerdyr og pige<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Will Sars come back?<\/h2>\n\n\n\n<p>Men tilbage til hulen i Yunnan. Denne og omkringliggende huler ser ud til at have v\u00e6ret genstand for <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC6178078\/\">stor forskningsm\u00e6ssig<\/a> interesse fra frk. Shi lige siden hun opdagede dens vingede beboere i 2004. I den linkede artikel fra 2018 kan man l\u00e6se, at frk. Shis team har unders\u00f8gt menneskelige beboere i n\u00e6rheden af hulerne for antistoffer imod SARS-vira, for at vurdere, om flagermusrelaterede virusinfektioner var udbredte i omr\u00e5det. Som kontrolgruppe har de benyttet personer fra Wuhan (1.500 km v\u00e6k), som det eksplicit n\u00e6vnes, m\u00e5 antages at have meget lille risiko, for at have v\u00e6ret i kontakt med flagermus med netop disse vira. Og valget af en kontrolgruppe fra Wuhan er ikke tilf\u00e6ldigt &#8211; frk. Shi er uddannet p\u00e5 universitetet i Wuhan, og har tilsyneladende arbejdet p\u00e5 Wuhan Institute of Virology temmelig mange \u00e5r efterh\u00e5nden. SARS, flagermus og Corona-vira lader simpelthen til at v\u00e6re hendes professionelle liv, og Wuhan Institute of Virology er det kinesiske centrum for alt hvad der vedr\u00f8rer forskning i vira.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;<a href=\"http:\/\/english.whiov.cas.cn\/Research2016\/Research_Progress2016\/201712\/t20171215_187953.html\">Will SARS come back?<\/a>&#8221; sp\u00f8rger frk. Shi fra Wuhan os ligeud i 2015. Set i bakspejlet lyder det i dag mest som et retorisk sp\u00f8rgsm\u00e5l, og vi har jo f\u00e5et svaret. Den tilh\u00f8rende korte tekst f\u00e5r det n\u00e6rmest til at l\u00f8be koldt ned ad ryggen. Hun oplyser om sin forskningsgruppe at:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>&#8220;they synthetically re-derived an infectious full-length SHC014 recombinant virus and demonstrate robust viral replication both in vitro and in vivo. The work suggests a potential risk of SARS-CoV re-emergence from viruses currently circulating in bat populations.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"590\" height=\"394\" src=\"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/zhengli.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111604\" srcset=\"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/zhengli.jpg 590w, https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/zhengli-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><figcaption>Frk. Shi p\u00e5 arbejde<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>OK, s\u00e5. Den lader vi lige synke ind. En forskningsgruppe i Wuhan har siden 2015 \u00e5benbart g\u00e5et og hygget sig med at indsamle SARS-vira fra flagermusehuler i hele Kina. Som om det ikke var nok, har de tilsyneladende ogs\u00e5 brugt deres tid p\u00e5 at bygge og unders\u00f8ge kunstige, s\u00e5kaldt chimeriske SARS-vira sammenstykket af de indsamlede vira, Det lyder som det rene Frankensteins monster p\u00e5 mikroskopisk niveau. L\u00e6g hertil, at flere af de kinesiske forskningsgrupper har en historik med &#8220;<a href=\"https:\/\/cmr.asm.org\/content\/cmr\/20\/4\/660.full.pdf\">undslupne<\/a>&#8221; (se side 666) Corona-vira, og oven i dette, at ingen efterh\u00e5nden <a href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/wuhan-coronavirus-may-not-have-originated-from-wet-market-2020-1?r=US&amp;IR=T\">tror s\u00e6rlig meget<\/a> p\u00e5 teorien om det wuhanske v\u00e5dmarked som ground zero, og man har alle ingredienserne til en saftig konspirationsteori. At frk. Shi <a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/china\/society\/article\/3049397\/bat-ladys-cave-exploits-offer-hope-beat-virus-sneakier-sars\">sv\u00e6rger p\u00e5 alt<\/a> hvad hun har k\u00e6rt, at hun og hendes gruppe intet har med den aktuelle Corona-virus at g\u00f8re, g\u00f8r ikke ret meget for at mindske <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Misinformation_related_to_the_2019%E2%80%9320_coronavirus_pandemic#Chinese_biological_weapon\">konspirationslysten<\/a>. Alts\u00e5 &#8211; hvad mon hun er blevet instrueret i at svare p\u00e5 netop det sp\u00f8rgem\u00e5l? Men selvf\u00f8lgelig m\u00e5 vi lade tvivlen komme hende til gode, alt andet ville v\u00e6re urimeligt. At en flagermusevirus fra Yunnan dukker op 1.500 km fra flagermusehulen netop i Wuhan, hvor det kinesiske virus-forskningscenter ligger, og derefter for\u00e5rsager en pandemi, kan godt bero p\u00e5 et tilf\u00e6lde i stedet for et uheld. En af frk. Shis kolleger, en hr. Tu <a href=\"http:\/\/english.whiov.cas.cn\/Newsletter2016\/201712\/P020171214655206018389.pdf\">spurgte sig selv<\/a> om noget af det samme i forbindelse med SARS-virussen, hvor f\u00f8rste infektion blev konstateret 1.000 km fra flagermusehulen i Yunnan:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Another outstanding question is how a virus from bats in Yunnan could travel to animals and humans around 1,000 kilometres away in Guangdong, without causing any suspected cases in Yunnan itself. That \u201chas puzzled me a long time\u201d, says Tu.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Det samme sp\u00f8rgsm\u00e5l tr\u00e6nger sig p\u00e5 i forbindelse med Covid-19. Problemet her er dog bare, at vi godt ved hvordan en Corona-virus kan komme fra hulerne i Yunnan til et forkningscenter i Wuhan. S\u00e5 p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5let om hvordan en Corona-virus dog har kunnet bev\u00e6ge sig 1.500 km fra Yunnan til Wuhan uden at smitte nogen p\u00e5 vejen, har vi i hvert fald denne gang \u00e9t muligt svar. Om det er det korrekte svar, finder vi muligvis aldrig ud af. Og selvom frk. Shi skulle vise sig at v\u00e6re \u00e5rsagen, hvad ingen h\u00e5ber, er hun muligvis ogs\u00e5 vores bedste chance for at finde en kur. Hun <a href=\"https:\/\/www.scientificamerican.com\/article\/how-chinas-bat-woman-hunted-down-viruses-from-sars-to-the-new-coronavirus1\/\">lader i hvert fald<\/a> til at vide mere om disse vira end nogen andre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mens vi g\u00e5r og venter p\u00e5 om vi bliver smittet eller ej, er vi nok mange der bruger for meget tid p\u00e5 at afs\u00f8ge diverse afkroge af Internettet for informationer og nyt om vores allesammens Corona. Her er lidt af hvad jeg her i weekenden har st\u00f8vet op om baggrunden for den nuv\u00e6rende suppedas.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":111580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[14,77,64],"tags":[],"class_list":["post-111577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diary","category-politics","category-sci"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1920px-Amoy_gardens_2017.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pa2eXm-t1D","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111577"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111814,"href":"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111577\/revisions\/111814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orellana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}